クルトンパパのいろいろ日記

アクセスカウンタ

help RSS 韓流、寒流へ

<<   作成日時 : 2007/01/26 10:26   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 11

  「韓流」ブーム今や「寒流」 昨年の韓国映画輸出額 日本向け82%激減

 【ソウル23日原田正隆】昨年の韓国映画の輸出額が前年比で68%も減少したことが、韓国映画振興委員会の調べで分かった。特に日本向けは82%の激減ぶりで、韓国メディアは「『韓流』ならぬ『寒流』だ」と、海外での韓国映画ブームの衰退を嘆いている。

 同委員会によると、2006年の韓国映画の輸出額は約2451万ドル(約29億円)で、05年実績約7599万ドルの3分の1にも及ばなかった。このうち、全体の8割前後を占め続けてきた最大の輸出先・日本向けは05年に約6032万ドルだったのが、06年は約1039万ドルへ激減。日本のシェアは79.4%から42.4%へ大幅ダウンした。

 輸出額の減少は、単価の急落が原因。06年の輸出本数は208本と、05年の202本に対し微増だが、単価は1作品当たり37万6000ドルから11万7000ドルへと、3分の1以下に落ち込んだ。

 輸出相手先で前年比増となったのは、日本や台湾、香港から遅れて「韓流」ブームが起きたタイだけ。韓国映画制作会社の関係者は、特に日本向け輸出額が激減したことについて「ファンに飽きられてきたのは間違いない。日本に昨年輸出された23本は興行的にすべて失敗した」と語る。

 中でも、韓国で昨年夏から秋にかけて1300万人以上の歴代最多観客動員を記録した怪物映画「グエムル」と、同2位の歴史ドラマ「王の男」は欧米各国で好評だったものの、日本ではヒットしなかった。「この2作が空振りに終わったことに、韓国映画界は大きなショックを受けている」(同委員会)という。
西日本新聞


一昨日の西日本新聞で読んでね、笑ったんです。
韓流って言うのは、確か日韓友好年にあわせ、ある意味作られたブームでしたからねえ。

金大中が、国策として「映画・ドラマなどを輸出する」と言う事で、国家を挙げて取り組んだ上で、特にアジアに向け発信したのが韓流のスタートだったと記憶しています。

確かに一時は大ブームだったと思いますよ。WOWOWなんかでも、韓国ドラマの時間が毎日あって、韓国ドラマなんか全く見ない私は、金返せよ、なんて思ってたくらいですからね。

でも、よく考えると、韓流は、スタート時点で終わっていたような気がしますね。
ドラマはいまだに「冬のソナタ」を越える評判のものは無い。せいぜい「チャングム」と言うのが評判よいみたいだが、私は見たことが無い。「冬ソナ」も1秒も見てないから、私が見た、見てないと言うのはあんまり関係ないが、「冬ソナ」の場合、出演者が誰だと言うことくらい知っていたからなあ。
映画も結局「シュリ」「JSA」以上のものは無いでしょ?

私もね、この2本を見て、面白かったですよ。だから喜んで「ユリョン」(タイトル違うかもしれない。潜水艦のやつ)見に行って、実につまらなくてそれ以後、一本も劇場で見てない。
「ブラザーフッド」とか「シルミド」は興味有ったんだけど、後でWOWOWで見て、劇場に行かなくて正解だったと思っただけ。

恋愛映画はもともと見ないから、特に書くことはない。

要するに、作られたブームで、もともとそれほど確たる基礎が無いまま、“玉石混交”の作品を垂れ流しすぎたと言うことだろう。せめてが多かったらよかったんだが、残念ながらが多くて、みんな見に行かなくなっただけだろうね。

もちろん、かの盧武鉉閣下の功績も忘れてはならないのだが!(爆)

「グムエル」「王の男」、予告編見たけど、見たいなとは思わなかったもんなあ。
欧米各国で評判が良かったと言うのは、本当なのかなあ?つうか、欧米各国で“韓流ブーム”が起きたと言うのは聞いたこと無いから、マイナーな中での評判なのかな。

そんな中、さすがなのが“ヨン様”
     所得9割以上が日本から=ヨン様、40億円で芸能人トップ−韓国

 【ソウル25日時事】韓国の人気俳優ペ・ヨンジュンさんが2006年の所得税として97億5000万ウォン(約12億5000万円)を納めたことが25日、分かった。ペさんの所属事務所によると、納税の基準となった05年の収入申告額は329億ウォン(約42億円)で、韓国の芸能人でトップ。このうち、9割以上が日本からの収入だった。
 ひところに比べると、韓流ドラマ全体の人気は低迷気味といわれる。しかし、ヨン様人気は依然として根強いことを収入面から裏付けた形だ。
時事通信


42億円と言うのは凄いなあ。ハリウッドスターみたいだよ。
しかもその9割以上が日本からの収入。日本で映画に出たり、テレビに出たりは無いから、多分、CM収入がメインなんだろうね。

韓流は終わっても、ヨン様ブームは終わって無いと言うことなのかなあ?

私の周りには、一人もファン、いないが、韓国スターの来日の時、成田に押しかけるおば様たちを見る限り、まだまだ稼げるんだろう。

そう言えば、わたし、あの“ソン・ガンホ”(シュリとかJSAに出てた人)が結構好きなんですが、彼が出てた「反則王」と言うのは結構面白かったよ。
CSで見たんだけど、昼間銀行員やって、夜は覆面レスラーとして“反則王”になると言う馬鹿な話し。彼が参考にするのが、日本のプロレスのビデオだったりしてね。
内容は無いが、面白かったと思いました。
わざわざDVD買ってまで見るほどじゃないけどね(爆)

テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(11件)

内 容 ニックネーム/日時
“9割が日本”と云う処が、如何に“やらせ”であったかと云う「限りなくクロに近い証拠」になりますね・・

「シュリ」も、3回は観る気はしないですね・・

韓国ドラマ・・
偶然目にする度に、10分程「整形美人の品定め」を興じていましたが、一月で飽きました。

鑑賞する上で最も重要な部分・・「脚本やストーリー」に関しては、当初から全く興味は在りませんでした。
(多くの人にとっての“韓国ドラマ”なんて、大体こんなもんでしょ!!?)

NHKも“電通”も、“韓流”なんて、よくもまあこうも煽ってくれたもんです。
レインボーマン
2007/01/26 10:46
相当に作られたブームだったのは間違い無いですね。
本物じゃなかった分、全体への広がりもなかったし、醒めるのも早かった。そういうことでしょ。
クルトンパパ
2007/01/26 11:14
 先日の釜山映画祭で契約した映画0本ですから、激減どころか絶滅ですね。
 日本のドラマは放送されると中国語や韓国語の字幕付きですぐYoutubeに流れるのにね。昨年末は怪しい字幕付き「のだめカンタービレ」がやたら多かった(爆)
さとし@快投乱打
2007/01/26 12:26
もうちょっとじっくり作っていけばよかったんでしょうけどねえ。

ブームに一番浮かれたのは、どうも韓国だったようですね。そのブームのそこが浅すぎたと言うだけの話です。
クルトンパパ
2007/01/26 12:49
 日本のような「独創性」の欠如した国ですから(笑)
 パクリで作る事しか出来ません。

 チャングムでもこの荒唐無稽な話を作る上で参考にしたのが何と「将太の寿司」ですから!

 シナチョンでは日本の「月9」は人気ですから、すぐに翻訳するんですが、怪しい字幕になってましたか(苦笑)

 NHKの韓国語講座もやめて欲しいと思ってます。

2007/01/26 14:32
「ソフトバンク携帯」にSCと云うメーカーが在ります。(“サムスン”と云いますが・・)

「オリジナル機能」でアピールしているのが、
“韓 国 語 メ ニ ュ ー”です。
一緒に載っている「簡単通訳機能」と云うのも、もしかして“韓国語”だったりしてね!?

日本人に売る携帯に対して、この“思い込み”ですからね・・ (哀)

「数年後」が楽しみです。
レインボーマン
2007/01/26 14:48
チャングム、内容はあまり知らないんですが、「将太の寿司」でかつての宮廷の物語が作れると言うのも、それはそれでなかなか凄い話です^^

クルトンパパ
2007/01/26 15:35
 まあ、なんと言うか、やっぱり、つまんないからでしょーね。

 おもしろければそれこそ本当のブームになっていたことでしょう。

 ご愁傷さまでした。
牧村
2007/01/26 22:59
まあ、どこの国とでも友好年のときは、ある程度そういう作り(ワイン売ったり、ハム売ったりどうのこうの)をするのが広告代理店などとという業界なんでしょうけど、韓流ブームというのは、「ヨン様・冬ソナ」という予想もしない地雷を踏んだというのが、真実じゃないでしょうかね。あとはつけたし、悪乗りというか。。。

もともとの韓国映画などのファンの友人は、変なブームが早く去って欲しいと言ってますよ。作ったブームは、長続きはしませんよね。

韓国映画は、臨場感あふれる「対南工作スパイ物」に限りますね(そればっかり)。
かかし
2007/01/26 23:10
関係ないんだけど、韓流ドラマに出てくる服装の色の変なことにいつも驚いてしまいます(ってみてるのかよ:爆)。
かかし
2007/01/26 23:13
牧村さん、そう言う事です。作られたブームを本物にする前に終わっちゃいました。ブームに浮かれすぎて、質が低下したと言うことでしょう。

かかしさん、韓国映画だろうが、ドラマだろうが、良いものは良いんでしょう。が、粗製濫造していけば、当然質は低下しますからねえ。

で、結局見てるんですか!(笑)
クルトンパパ
2007/01/27 08:06

コメントする help

ニックネーム
本 文
韓流、寒流へ クルトンパパのいろいろ日記/BIGLOBEウェブリブログ
[ ]